jueves, 6 de octubre de 2011

inaugurado

headquarters: pl She went to the police headquarters to hand in the evidence./1 sede, oficina central; 2 Mil cuartel general
offshore: Fin En el exterior / offshore drilling: excavación petrolera en mar abierto nm
specializes in
formerly listed on
constítuent of : the constituent parts
was established in
secure: a ~d loan
drill: perforar
By 1998
put out of: provocar el cierre, llevar a la quibra /// ~ order, estropear: Jelly fish got caught in the pipes and put the pump temporarily out of order.
extend: The Company extended its activities to Campo Rico
buy out: they bought out their partner's share of the business,
buyout: compra total de acciones
TAKEOVER: it was in preliminary takeover talks with a third party.
TAKE OVER: who's going to take over from the old boss? - Take over for me, I'll be back in a moment.
TAKEOVER: Cadbury has rejected a takeover bid from Kraft Foods.
BID: his ~ to topple the regime.

wholly
mercurial
shareholder: a clear majority of 99% of shareholders
EGM: He announced the results of an EGM
aprove: mother seems to ~ of him - they didn't ~ of us getting married - I don't ~ of his methods - they don't ~ of my smoking
majority: their majority was cut by two thirds - They were able to pass their laws by a majority vote of 51 to 49. - Single women are in the majority at the company I work for. - In the majority of shops, credit cards are an acceptable method of payment.
Arrangement: what's the ~ for tomorrow? - we made an ~ to meet the next day - I have an ~ with the bank -she made ~s for her mail to be sent on
oil-producing: coal-producing country
joint venture: empresa conjunta - Only one of them had signed, but the partnership agreement made them all jointly liable under the contract.

creditor: acreedor
*debenture: obligación/bono, vale /// *bond, loan stock or note
acknowledge: she is acknowledged as the best painter in the country - she acknowledged that she was a drug addict
liable: responsable, to hold sb ~ responsabilizar - any income is ~ for tax
liable: propenso, it's liable to rain -the earlier model was ~ to overheat - I'm ~ to forget
make jontly liable: Only one of them had signed, but the partnership agreement made them all jointly liable under the contract.
attach: sujetar/adjuntar LOC: no strings attached,sin compromiso. Fishermen attach flies to their lines to entice the fish. Attach your name badge to the front of your uniform.
entice: atraer / to ~ people into the shops ; they ~d him away with the offer of a higher salary
attribute: her intelligence is among her many áttributes,/// what do you attríbute this year's increase in profits to?
moable property ( Law ) bienes mpl muebles
issue: cuestión / publicar / expedir: ♦ LOC: the point at issue is..., se trata de... /// to face the issue, afrontar el problema/// to make an issue of sthg, concederle demasiada importancia a algo //// to take issue with sb, no estar de acuerdo con alguien
issuing company: compañía emisora nf

asset: recurso: she's a great asset to us, nos es de gran valor //// Fin assets pl, activo : fixed assets, activo inmovilizado//// We put together a simple spreadsheet in order to make asset management (administración de activos) easier.///asset stripping n finanzas liquidación de activos
capital asset (commerce) activo de capital nm
capital asset (Finance) activo fijo nm
seizure: confiscación, embargo; ataque; toma (d poder) : The seizure of power was swift (veloz), overturning (volcar, anular, derrocar) the government in a matter of hours.

loan: Fin crédito 2 you can have a loan of my bike, te dejo mi bici /// this car is on loan, ///many sports clubs will ~ out equipment /// loanshark, loanword ///may I have the ~ of your umbrella? - I loaned him my pen,
They didn't have the book I needed at my college library, and so I asked them to get it for me from the British Library, through an interlibrary loan.
I requested the book through the city's interlibrary loan system.
request: Mr & Mrs Tuthill ~ the pleasure of your company at …
copies available on request,
by popular request, a petición del público

mortgage: to pay off a ~ terminar de pagar una hipoteca, to take out a ~ on a property hipotecar(conj.⇒) una propiedad/// he mortgaged his house,
pledge: promesa, compromiso: election ~ compromiso m electoral;
allegiance: lealtad/// political ~s filiaciones fpl políticas///she is ~d to secrecy :the meeting was held in ~ ;I was told in (the) strictest ~ ;they are sworn to secrecy, han jurado mantener el secreto.
maturity: Some farm animals can take up to three years to reach maturity.// Many kids are in a hurry to reach maturity.
equity: 2 Fin participación en el capital: they control 30% of the equity, controlan el 30% del capital
3 Fin pl equities, acciones, valores de renta variable
4 Fin valor de una propiedad libre de cargos
in equity: equitativamente


*debenture
*Financial statement
*Assignment (law)
*corporate finance
*EGM: Extraordinary General Meeting
*Subsidiary
*Par value
*Maturity (finance),
*Mortgage loan